Detached service
【军事】别动任务, 派遣性任务
🧩 词语组成解析
detached
[dɪ'tætʃt]
adj. 分离的，分开的;公平的;超然的;分遣的，派遣的;
v. 分开(detach的过去式和过去分词);分离，退出;派遣;
de 否定，相反 + tach =nail 表示“钉子” + ed 形容词后缀 → adj. 分离的，分开的；超然的
service
['sɝvɪs]
n. 服务，服侍;服务业;维修服务;服役;
vt. 检修，维修;向…提供服务;保养;满足需要;
adj. 服务性的;耐用的;服现役的;
serv服务+ice表名词，行为，状态 →服务
🗣️ 情景例句
that he wants to develop it into a magazine concept.
他想要将它加以发展 使之成为一个杂志方面的构想。
The packing must be strong enough to withstand rough handing.
包装必须很坚固，能承受野蛮装卸。
Both planes were going to take off on July 25th, but Latham failed to get up early enough,
两天飞机都打算在7月25日起飞，但莱瑟姆那天起床晚了。